Réalisée en 1997 par Jean-Pierre MORIN, cette sculpture d'aluminium d'apparence simple s'avère pourtant d'une grande complexité. D’abord exposée près du Centre des congrès de Québec, elle a
été déménagée en 2008 sur la promenade Samuel-De Champlain à l'occasion du 400e anniversaire de la ville de Québec.